Главный вопрос, возникающий у православного зрителя при просмотре картины:
как же бес может покаяться?
Отвечает
режиссер Николай Досталь:
«Главный герой – Иван Семенов сын, а бес и есть бес. Ему дали шанс. Иван затащил его ко Гробу Господню, где он “обесбесился”, а дальше Иван вернул его в Россию. Он отдал Богу душу, чтобы прийти в монастырь, и кто знает, может, из него такой работник будет, что у настоятеля рога вырастут!
Конечно, бес не может стать человеком. Но игумен Игнатий (Молчанов), наместник Спасо-Прилуцкого Димитриева монастыря посоветовал добавить сцену, в которой Антоний Великий беседовал с бесом, и я это сделал. “Стой три года лицом к востоку” – финал открытый: сможет он или нет – мы не знаем. Кстати, святому Антонию бес отказал».
Справка
Николай Досталь
Советский и российский киноактер, кинорежиссер, сценарист, народный артист России, заслуженный деятель искусств России, лауреат премий «НИКА», «Золотой Орел», «ТЭФИ», призов «Серебряный леопард», «Золотой святой Георгий».
Кстати! Фраза «Без працы не бенды кололацы» принадлежит Ивану Яковлевичу Корейше (1783–1861), московскому юродивому, почитаемому многими современниками в качестве ясновидящего, прорицателя и блаженного. Он 47 лет провел в лечебницах в качестве психически больного, из них почти 44 года в Московской Преображенской больнице. Увековечен в произведениях русской классической литературы.
При подготовке книги «Житие Ивана Яковлевича» И.Г. Прыжов обратился к одной из почитательниц ясновидящего с просьбой предоставить ему образцы записок Корейши для публикации в книге. Первая записка хозяйки переписки содержала вопрос: «Женится ли Х?». Ответ юродивого был следующим: «Без працы не бенды кололацы». С тех пор фраза стала крылатой.
На самом деле фраза «Без працы не бенды кололацы» (польск. Bez pracy nie bede kolaczy) представляла собой искаженный вариант польской пословицы «без труда не испечешь калача», что делало ответ юродивого не таким уж бессмысленным.
Опубликовано: №21 (610) ноябрь, 2016 г.
