ЧТО ОЗНАЧАЕТ ВЫРАЖЕНИЕ «ПОЦЕЛУЙ ИУДЫ»?

0

В Евангелии Иуда – один из двенадцати учеников Иисуса, предавший его. Иуда привел стражу в Гефсиманский сад, где находился Иисус, и сказал, что тот, кого он поцелует, и есть Иисус. За это предательство он получил тридцать сребреников.

  1. Когда Он еще говорил это, появился народ, а впереди его шел один из двенадцати, называемый Иуда, и он подошел к Иисусу, чтобы поцеловать Его. Ибо он такой им дал знак: Кого я поцелую, Тот и есть.
  2. Иисус же сказал ему: Иуда! целованием ли предаешь Сына Человеческого?

Лк. 22. 47-48

48. Предающий же Его дал им знак, сказав: Кого я поцелую, Тот и есть, возьмите Его
49. И, тотчас подойдя к Иисусу, сказал: Радуйся, Равви! И поцеловал Его.

Мф. 26. 48-49

Сцена поцелуя Иуды описана и у евангелиста Марка.

  1. Предающий же Его дал им знак, сказав: Кого я поцелую, Тот и есть, возьмите Его и ведите осторожно.
  2. И, придя, тотчас подошел к Нему и говорит: Равви! Равви! и поцеловал Его. 

Мк. 14. 44-45

Поцелуй Иуды – символ предательства. Выражение «поцелуй Иуды» или «Иудин поцелуй» означает предательский поступок, лицемерно прикрываемый проявлением любви, дружбы. А «тридцать сребреников» (это выражение также стало фразеологизмом) – обозначает цену предательства.

Выражение «поцелуй Иуды» активно используется во многих языках мира. Одним из ярких примеров современного применения этого фразеологизма стала одноименная подпись к фото, сделанному на испанской корриде: El beso de Judas.

На снимке запечатлен поцелуй мужчины и быка. История фотографии очень печальна.

Человек с фотографии вырастил этого быка. Он был с ним рядом с самого рождения, видел как тот взрослеет и превращается из маленького теленка во взрослое животное. А потом продал его на арену. Во время «выступления», изможденный и раненый бык увидел своего друга в толпе. Он узнал его среди сотен других людей и подбежал к нему, ища спасения от мучительной казни. Человек поцеловал животное. А после этого бык был убит. Испанские газеты окрестили случившееся «поцелуем Иуды».

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: ОТКУДА ПОШЛО ВЫРАЖЕНИЕ «ВНЕСТИ СВОЮ ЛЕПТУ»?

Мы очень просим вас поддержать работу сайта газеты «Православная Москва». Пожертвование можно перевести на карту Сбербанка: 4274 3200 3865 4060

ДЛЯ ЗАКАЗА ТРЕБ ОНЛАЙН НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ

Поделиться

Комментирование закрыто